in one of those articles (the huffpost one), she and kevin talk about how she wasn't at promotional events with kevin and lynne despite being, you know, the title character because they thought it would be weird for carmen to be hanging out with the chief and kevin
"In the original Carmen looks like a man. The original episodes all end the same, the new one has more characters, they all end differently and the art style is better"