Maybe @Claire Yeon is diversifying her cop options. Using VILE henchmen all the time to explain the various white collar crimes(they commit on a regular basis) must have gotten so boring.
"In the original Carmen looks like a man. The original episodes all end the same, the new one has more characters, they all end differently and the art style is better"