True story -- I had a business meeting in Dubai, and this guy came in, spoke French with such a thick accent that I thought he was speaking Arabic. My brain didn't quite get how it understood his Arabic until I spoke French back... because it was French.