Ok...here's 2 hints:
1. Her first name has something to do with the title of a previous guessing game.
2. A previous AMA question asked by Nevon actually mentions this artist's chosen art form/medium.
Btw slight edit: i guess one could construe the previous guess as warm
@Joe Kerr I went through Nevon's posts (#notacreeperjustawriter) and the only reference to art I could find in an AMA thread was the post you referenced. My gut told me Kat after thinking it might be a tattoo artist, and the other clue you gave about it being related to another guessing game made me think it was a solid guess. Thank you for that! This was very challenging and I don't think we would have gotten it without your extra hints. It is certainly not where my train of thought was heading before.
You know, I think the Netflix Carmen would have been better if they had done good flashbacks. Carmen was a teen right? Why not do flashbacks of when Carmen and Chase were partners and working together? Or when Chase was chasing Carmen? Or more about when Carmen quit?