I think both Carmens have this childishness, though. They both seem to hang with outcasts, as don't seem to have any friends outside of their own circles.
"In the original Carmen looks like a man. The original episodes all end the same, the new one has more characters, they all end differently and the art style is better"