Search results
-
[Chat Log] April-May 2019
Mm, now I want a trip to the Emirates. I do have a short one to Istanbul this Monday, perhaps that would suffice for now. -
[Chat Log] April-May 2019
"It's 'wayed' good" is how I hear it used as well. -
[Chat Log] April-May 2019
Although I don't believe it's officially Arabic. -
-
-
[Chat Log] April-May 2019
Thankfully, no. And before you ask what the words were, I'm going to decline the details. You'll have to settle for that vague context. -
[Chat Log] April-May 2019
I once translated audio for an ambassador, during which he began to chuckle and I immediately realised that I had switched two words causing a drastic shift in meaning. -
[Chat Log] April-May 2019
Conversational is certainly more forgiving in informal situations. -
[Chat Log] April-May 2019
I find literary translations somewhat easier. -
[Chat Log] April-May 2019
I no longer translate, of course, that sort of thing is much more tedious than necessary. -
[Chat Log] April-May 2019
That happened frequently to me as well while translating. -
[Chat Log] April-May 2019
I'm sure it's unnecessary to teach you any Arabic in preparation. -
-
-
[Chat Log] April-May 2019
With a high risk of being caught in indiscriminate gunfire. -
[Chat Log] April-May 2019
Amidst unstable security tension and a cholera outbreak? -
-
[Chat Log] April-May 2019
While I was in Sana'a, I wanted to go see The Shaharah Bridge, but time did not permit. -
-
[Chat Log] April-May 2019
And then I had somewhat 'vacationed' in Al Mukalla but it was a brief stop.
- No one is chatting at the moment.
-
L :Guest laverna1 has joined the room.
-
L (Guest) laverna1:Accidentally logged out and can’t get back in. I’m leaving the fandom so I wanted to tell everyone farwell
